本日で今年も終わりと成ります。
※因みに本日の12/31（土）は10：00～17：00までの営業と成ります。

一年を振り返り今年は激動の年だったと思います。

明日の元日から営業しているので挨拶は違和感があるのですが今年一年ありがとうございました。
業績も当店始まって以来の数字を残せました。
人故にご来店して頂けるお客様有っての商売ですので誠に感謝しております。

明日からの一年間また質屋という古くさいイメージを取っ払えるような色々な新しいことを取り入れていきたいと思いますのでよろしくお願い致します。

一年の締め括りは恒例の我が愛犬で行きたいと思います。













それでは良いお年を